Polityka prywatności i plików cookies
Sklep z e-bookiem „Jak oduczyć psa ciągnięcia na smyczy”, wersja z 17 listopada 2026 r. (wersja 2)
W tym dokumencie wyjaśniamy zasady przetwarzania danych w sklepie internetowym pod adresem https://pieswychowany.pl. Sprzedajemy e-book PDF „Jak oduczyć psa ciągnięcia na smyczy. Plan na 28 dni po 10 minut dziennie” ze ściągą-tapetą na telefon (PNG) i opcjonalny „Audiobook” (MP3). Strona obejmuje stronę sprzedażową, koszyk, stronę podziękowania, Strony dostępu /dostep/... oraz /regulamin i /polityka-prywatnosci.
W skrócie: Administratorem jest SOPORIUM SUPLEMENTY DIETY sp. z o.o. Dane wykorzystujemy do realizacji zamówień, dostarczania plików, płatności Tpay, rozliczeń i obsługi Twoich praw. Nie używamy Meta Pixel ani innych skryptów reklamowych. Statystyki odwiedzin platformy Lovable (w tym plik cookie session-id) działają automatycznie od wczytania strony, bez pytania o zgodę. Możesz je zablokować w przeglądarce i możesz się im sprzeciwić (pkt 12.3 i 13). Używamy też niezbędnej pamięci sessionStorage w koszyku, pamięci localStorage na Stronie dostępu (postęp planu) i technicznych cookies hostingu, nigdy nie zapisujemy kodu BLIK. Czcionki na stronie sprzedażowej, w koszyku i na Stronie dostępu wczytujemy z Google Fonts (pkt 7). Masz prawo między innymi do dostępu do danych, ich usunięcia i sprzeciwu. Napisz: kontakt@soporium.pl.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
SOPORIUM SUPLEMENTY DIETY spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie ul. Nowogrodzka 64 lok. 43, 02-014 Warszawa KRS 0001213939 (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego) NIP 7011292725, REGON 543592247, kapitał zakładowy 10 000,00 zł
W dalszej części piszemy o nim „my”. Jesteśmy sprzedawcą e-booka PDF „Jak oduczyć psa ciągnięcia na smyczy” ze ściągą-tapetą na telefon oraz opcjonalnego dodatku „Audiobook” (MP3). Zasady sprzedaży opisuje Regulamin, dostępny na stronie pod adresem /regulamin.
2. Kontakt w sprawach danych osobowych
- e-mail: kontakt@soporium.pl
- telefon: +48 789 319 164
- list: SOPORIUM SUPLEMENTY DIETY sp. z o.o., ul. Nowogrodzka 64 lok. 43, 02-014 Warszawa
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. W sprawach dotyczących danych osobowych najszybciej odpowiadamy na wiadomości wysłane na kontakt@soporium.pl.
3. Jakie dane przetwarzamy i skąd je mamy
Większość danych podajesz nam sam(a) w formularzu zamówienia albo w wiadomości do nas. Część przesyła automatycznie Twoja przeglądarka. Od Tpay dostajemy informacje o płatności, opisane w tabeli niżej. Danych logowania do Twojego banku ani PIN-u nie poznajemy.
| Sytuacja | Dane |
|---|---|
| Przeglądanie strony | adres IP, data i godzina wejścia, adres odwiedzanej podstrony, informacje o przeglądarce i urządzeniu (przeglądarka wysyła je automatycznie przy każdym wejściu na stronę) |
| Złożenie zamówienia | e-mail, imię i nazwisko, wybrane produkty (e-book PDF z tapetą, opcjonalnie Audiobook), wybrana metoda płatności (BLIK albo „Przelew lub karta”), numer zamówienia, informacja o akceptacji Regulaminu z datą, godziną i wersją tekstu oraz informacje o przeglądarce (tzw. user agent), z której złożono zamówienie |
| Faktura (tylko jeśli poprosisz o nią e-mailem po zakupie) | dane, które podasz do faktury: przy fakturze na firmę NIP, nazwa firmy i adres |
| Płatność BLIK na naszej stronie | 6-cyfrowy kod BLIK, adres IP i informacje o przeglądarce. Przekazujemy je od razu do Tpay. Kodu BLIK nie zapisujemy (pkt 5). |
| Płatność (dane od Tpay) | status płatności, identyfikator transakcji, kwota, kwota faktycznie zapłacona, data zapłaty i e-mail płatnika (z powiadomienia Tpay). Przy nieudanej płatności BLIK dostajemy też kod przyczyny, np. „odrzucona w aplikacji banku” albo „brak środków”. |
| Dostarczenie plików | e-mail, imię i nazwisko, numer zamówienia oraz dowody dostarczenia (data i godzina wysłania wiadomości z linkiem do Strony dostępu). Pliki udostępniamy przez stały link /dostep/... dla zamówienia (Strona dostępu). Dane potrzebne do stałego linku obejmują też zakupione produkty, status płatności i losowy token linku, przechowywany w pełnej postaci (nie jego skrót). |
| Kontakt z nami (np. pytanie, odstąpienie od umowy, gwarancja, reklamacja) | e-mail, treść wiadomości i dane, które sam(a) podasz (np. numer zamówienia). Numer rachunku tylko wtedy, gdy Tpay nie może zwrócić pieniędzy na rachunek, z którego zapłacono, albo gdy sam(a) wybierzesz inny sposób zwrotu. |
| Statystyki odwiedzin (automatycznie przy wczytaniu każdej podstrony, bez pytania o zgodę, pkt 12.3) | skrypt /~flock.js: losowy identyfikator sesji z pliku cookie session-id, data i godzina wyświetlenia podstrony, pełny adres podstrony (razem z parametrami w adresie, np. utm_source albo fbclid), adres strony, z której do nas przyszedłeś/przyszłaś (referrer), informacje o przeglądarce i urządzeniu (user agent), język przeglądarki, kraj ustalony na podstawie strefy czasowej ustawionej w przeglądarce, adres IP; skrypt /__l5e/events.*.js: wyświetlenia podstron, domena i ścieżka strony, z której do nas przyszedłeś/przyszłaś, parametry UTM z adresu, informacja, czy w adresie jest identyfikator kliknięcia reklamy (gclid albo fbclid), błędy strony, dane o zaangażowaniu na stronie, losowy identyfikator sesji trzymany tylko w pamięci otwartej strony, adres IP |
Nie potrzebujemy informacji o Twoim psie ani wyników Testu smyczy z e-booka. Postęp planu zapisuje się tylko w Twojej przeglądarce (pkt 12.2), nie wysyłaj nam wyników. Jeśli mimo to przekażesz nam takie informacje w wiadomości, użyjemy ich tylko do odpowiedzi i usuniemy je po zakończeniu sprawy.
4. Cele, podstawy prawne i okres przechowywania
„RODO” to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679. „PKE” to ustawa z 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej.
| Cel | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|
| Zawarcie i wykonanie umowy: przyjęcie zamówienia, potwierdzenie e-mailem, jednorazowe dostarczenie PDF z tapetą i (jeśli go kupisz) Audiobooka MP3 oraz zapewnienie stałego linku do Strony dostępu | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa i działania przed jej zawarciem); w zakresie potwierdzenia zawarcia umowy na trwałym nośniku art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zw. z art. 21 ust. 1 ustawy o prawach konsumenta | przez czas realizacji umowy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń (wiersz „Obrona roszczeń”); dane potrzebne do działania stałego linku (numer zamówienia, e-mail, zakupione produkty, status płatności i pełny losowy token linku) przechowujemy, dopóki link działa, bez ustalonego terminu (Regulamin § 10 ust. 3). Na Twoją prośbę o usunięcie danych usuwamy dane potrzebne do dostępu, a link przestaje działać — wcześniej pobierz pliki. Dane wymagane do rozliczeń i obrony roszczeń przechowujemy nadal przez okresy wskazane w odpowiednich wierszach |
| Obsługa płatności: utworzenie płatności w Tpay, sprawdzanie jej statusu, przypisanie do zamówienia, zwrot pieniędzy | art. 6 ust. 1 lit. b RODO; w zakresie rozliczeń art. 6 ust. 1 lit. c RODO | jak przy umowie, a dokumenty rozliczeniowe jak przy fakturach i księgowości |
| Faktury i księgowość: wystawienie faktury (także w Krajowym Systemie e-Faktur, jeśli wymagają tego przepisy), prowadzenie ksiąg i dokumentacji podatkowej | art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami podatkowymi i rachunkowymi (m.in. ustawa o VAT, ustawa o rachunkowości, Ordynacja podatkowa) | 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku |
| Odstąpienie od umowy i reklamacje: obsługa ustawowego prawa odstąpienia zgłoszonego e-mailem albo listem (w tym potwierdzenie e-mailem otrzymania oświadczenia) oraz reklamacji dotyczących zgodności PDF, tapety lub Audiobooka z umową (art. 43h–43q ustawy o prawach konsumenta). Prawo odstąpienia trwa 14 dni od zawarcia umowy. Nie zbieramy zgody na jego utratę, więc przysługuje także po pobraniu, odsłuchaniu lub otwarciu plików. Dotyczy konsumentów i przedsiębiorców na prawach konsumenta (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta). | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (ustawa o prawach konsumenta) | przez czas obsługi sprawy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń |
| Gwarancja zwrotu 60 dni: obsługa naszej dobrowolnej gwarancji | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (gwarancja jest częścią naszej oferty) | przez czas obsługi sprawy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń |
| Obrona roszczeń: ustalanie, dochodzenie i obrona roszczeń; wykazanie, że zamówienie zostało złożone i Regulamin zaakceptowany (data, godzina, wersja tekstu i informacje o przeglądarce); wykazanie operatorowi płatności, że pliki zostały dostarczone (umowa z Tpay wymaga przechowywania takich dowodów co najmniej 13 miesięcy od płatności) | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: ochrona przed roszczeniami i możliwość udowodnienia, co uzgodniliśmy i co dostarczyliśmy) | do upływu terminu przedawnienia roszczeń: Twoich roszczeń wobec nas (co do zasady 6 lat) i naszych roszczeń wobec Ciebie, np. o zapłatę (3 lata). Koniec terminu przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego (art. 118 Kodeksu cywilnego). Jeśli toczy się postępowanie, przechowujemy dane do jego prawomocnego zakończenia. |
| Korespondencja: odpowiedzi na Twoje wiadomości | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz interes: odpowiadanie na pytania); jeśli wiadomość dotyczy zamówienia, art. 6 ust. 1 lit. b RODO | do zakończenia sprawy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń związanych z tą sprawą (wiersz „Obrona roszczeń”) |
| Działanie i bezpieczeństwo strony: logi serwera, zapamiętanie formularza i płatności BLIK w toku oraz postępu planu na Stronie dostępu w Twojej przeglądarce, techniczne pliki cookies platformy hostingowej (ochrona przed botami, wersja strony) | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz interes: sprawne i bezpieczne działanie strony i koszyka); zapis w przeglądarce bez zgody na podstawie art. 399 ust. 3 PKE (niezbędny do usługi, o którą prosisz) | logi: przez okres ustawiony u dostawcy hostingu (Lovable), nie dłużej niż 90 dni. Nie kopiujemy ich i nie przechowujemy dłużej, chyba że są potrzebne do wyjaśnienia konkretnego incydentu bezpieczeństwa albo nadużycia (wtedy do zakończenia tej sprawy). Dane w przeglądarce: tabela w pkt 12.2. |
| Statystyki odwiedzin strony (skrypty platformy Lovable, w tym funkcja „Visitor analytics”): liczba odwiedzin i wyświetleń podstron, źródła wejść (np. reklama albo inna strona), rodzaje urządzeń, języki i kraje odwiedzających, błędy strony. Działają automatycznie od wczytania strony, bez pytania o zgodę (pkt 12.3). | przetwarzanie danych: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: zbiorcze statystyki odwiedzin, dzięki którym wiemy, skąd przychodzą odwiedzający i czy strona działa poprawnie); możesz się sprzeciwić (pkt 12.3). Zapis pliku cookie session-id i odczyt informacji z przeglądarki: następują przy wczytaniu strony, bez pytania o zgodę; informujemy o ich celu i o tym, że ich warunki określasz w ustawieniach przeglądarki (art. 399 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 PKE, pkt 12.3 i 13) |
Plik session-id: 30 minut od ostatniego wyświetlenia podstrony (pkt 12.2). Zebrane statystyki: jak w pkt 12.3. |
Zamówienia nieopłacone. Jeśli zamówienie nie zostanie opłacone w ciągu 24 godzin, anulujemy je automatycznie (Regulamin § 7 ust. 8). Dane nieopłaconego albo anulowanego zamówienia usuwamy po 90 dniach od jego złożenia. Wyjątek: dane są potrzebne do wyjaśnienia płatności lub reklamacji. Wtedy przechowujemy je do zakończenia tej sprawy.
5. Płatności: BLIK i Tpay
Płatności obsługuje Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (plac Andersa 3, 17 piętro, 61-894 Poznań, KRS 0000412357, NIP 7773061579), operator systemu płatności Tpay (dalej: Tpay). W koszyku wybierasz jeden z dwóch sposobów płatności:
- BLIK. Wpisujesz 6-cyfrowy kod z aplikacji banku na naszej stronie, a płatność zatwierdzasz w aplikacji. Kod trafia przez nasz serwer wyłącznie do Tpay. Nie zapisujemy go i nie umieszczamy go w adresie strony. Gdy czekasz na potwierdzenie, strona co kilka sekund sprawdza status płatności i wysyła przy tym tylko numer zamówienia.
- „Przelew lub karta”. Po kliknięciu przycisku przechodzisz do Tpay, gdzie możesz wybrać przelew bankowy, kartę, Apple Pay lub Google Pay, zależnie od dostępności metody. Dane, które podasz na stronie Tpay, przetwarza Tpay na własnych zasadach.
Co przekazujemy do Tpay. Przekazujemy kwotę, opis i numer zamówienia, Twój e-mail oraz imię i nazwisko, bo Tpay wymaga danych płatnika. Przy płatności BLIK na naszej stronie przekazujemy też kod BLIK, Twój adres IP i informacje o przeglądarce (tzw. user agent), bo Tpay wymaga ich przy tej metodzie. Przy płatności przez stronę Tpay adresu IP ani informacji o przeglądarce nie przekazujemy; Twoja przeglądarka łączy się wtedy z Tpay bezpośrednio. Przy zwrocie pieniędzy przekazujemy Tpay polecenie zwrotu dla Twojej transakcji (identyfikator transakcji i kwotę).
Tpay jest odrębnym administratorem danych przetwarzanych przy płatności. Zasady opisuje klauzula informacyjna Tpay dla płatników: https://tpay.com/user/assets/files_for_download/klauzula-informacyjna-platnik.pdf. Link do niej jest też w koszyku, w części „Jak płacisz?”. Tpay może sam wysłać Ci e-mail dotyczący płatności. W płatności biorą też udział Twój bank i, przy BLIK, operator systemu BLIK. Każdy z tych podmiotów działa na własnych zasadach.
Zwroty. Pieniądze zwracamy przez Tpay na rachunek, z którego zapłacono. Twój numer rachunku jest potrzebny tylko wtedy, gdy Tpay nie może zwrócić pieniędzy automatycznie. W takiej sytuacji może Cię o niego poprosić Tpay.
6. Komu przekazujemy dane
Podmioty, które przetwarzają dane na nasze zlecenie (na podstawie umowy powierzenia, art. 28 RODO):
- Lovable Labs Incorporated, 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA: dostawca platformy, na której działa strona i nasz backend (hosting strony, baza zamówień i funkcje serwerowe w usłudze Lovable Cloud, prywatne przechowywanie plików i wysyłka e-maili transakcyjnych przez usługę e-mail Lovable), a także statystyki odwiedzin strony (pkt 12.3). Lovable korzysta z własnych podwykonawców, w tym z dostawców infrastruktury chmurowej, np. Supabase, na której technologii opiera się Lovable Cloud, Cloudflare, przez którego sieć przechodzi ruch na stronie, oraz ClickHouse i Altinity, u których Lovable przechowuje statystyki odwiedzin w UE.
- Dostawca poczty e-mail: obsługa naszej skrzynki kontakt@soporium.pl, z której odpowiadamy na wiadomości i potwierdzamy otrzymanie oświadczeń o odstąpieniu od umowy.
- Dostawca systemu do wystawiania faktur: wystawianie i wysyłka faktur.
- Biuro rachunkowe: prowadzenie księgowości.
Każdy z tych podmiotów może korzystać z własnych podwykonawców, np. dostawców usług chmurowych. Na Twoją prośbę podamy nazwy konkretnych dostawców (pkt 2).
Odrębni administratorzy:
- Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay) i inne podmioty biorące udział w płatności (pkt 5).
- Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) i Google LLC (USA): dostawca czcionek Google Fonts (pkt 7), na własnych zasadach (policies.google.com/privacy).
- Lovable Labs Incorporated, tylko w zakresie zestawień zbiorczych pozbawionych cech identyfikujących, które Lovable tworzy ze statystyk odwiedzin i wykorzystuje na własne potrzeby, np. do ulepszania swoich usług (pkt 12.3).
- Organy publiczne, w tym organy podatkowe (np. Szef Krajowej Administracji Skarbowej, który prowadzi Krajowy System e-Faktur, gdy wystawiamy w nim fakturę), sądy i inne organy, jeśli wymaga tego prawo.
7. Czcionki i logotypy
Czcionki (Baloo 2 i Nunito) na stronie sprzedażowej, w koszyku i na Stronie dostępu wczytujemy z serwisu Google Fonts (serwery fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com). Przy otwarciu tych stron Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google, które otrzymują Twój adres IP, informacje o przeglądarce i adres strony. Nie przekazujemy Google żadnych danych z zamówienia. Podstawa przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: poprawne wyświetlanie strony). Strona podziękowania, Regulamin i ta polityka używają czcionek z naszego serwera. Logotypy Tpay i BLIK wczytujemy z naszego serwera.
8. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
Niektórzy dostawcy mają siedzibę lub serwery poza EOG. Gdy dane trafiają poza EOG, korzystamy z zabezpieczeń przewidzianych w RODO:
- Lovable Labs Incorporated (USA): standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską (decyzja wykonawcza (UE) 2021/914), które są częścią umowy powierzenia z Lovable. Podwykonawcy Lovable, np. Supabase, mogą przetwarzać dane także w innych państwach spoza EOG. Lovable musi zapewnić przy tym zabezpieczenia wymagane przez te klauzule. Dotyczy to także statystyk odwiedzin (pkt 12.3): Lovable przechowuje je u podwykonawców w UE (ClickHouse, Altinity), ale przetwarza je na nasze zlecenie Lovable Labs Incorporated z USA, a ruch na stronie przechodzi przez globalną sieć serwerów Cloudflare.
- Google (Google Fonts): dane mogą trafiać do Google LLC w USA na podstawie EU-US Data Privacy Framework (decyzja Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r.).
- Pozostali dostawcy z pkt 6: jeśli któryś z nich przekazuje dane poza EOG, robi to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (w tym EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych.
Aktualną listę firm w programie Data Privacy Framework znajdziesz na dataprivacyframework.gov. Kopię zabezpieczeń możesz dostać od nas (pkt 2).
9. Twoje prawa
Masz prawo:
- dostępu do swoich danych i do otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
- sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych (art. 16 RODO);
- usunięcia danych (art. 17 RODO), np. gdy nie są już potrzebne. Nie usuniemy danych, które musimy przechowywać z mocy prawa (np. faktur) albo które są potrzebne do obrony roszczeń;
- ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
- przeniesienia danych (art. 20 RODO), czyli otrzymania ich w powszechnie używanym formacie, w zakresie danych przetwarzanych na podstawie umowy.
Prawo sprzeciwu. W każdej chwili możesz sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 21 RODO). Dotyczy to obrony roszczeń, korespondencji, logów serwera, statystyk odwiedzin i wczytywania czcionek Google Fonts. Przestaniemy wtedy przetwarzać te dane. Wyjątek: wykażemy ważne, prawnie uzasadnione podstawy, które są nadrzędne wobec Twoich interesów, albo dane będą potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Skrypty statystyk odwiedzin wczytują się jednak u wszystkich odwiedzających, dlatego po sprzeciwie wysłanym e-mailem nie możemy ich wyłączyć po naszej stronie tylko dla Ciebie. Co robimy po Twoim sprzeciwie, opisuje pkt 12.3.
Aby skorzystać z praw, napisz do nas (pkt 2). Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. W wyjątkowych sytuacjach termin może się wydłużyć o kolejne dwa miesiące, a wtedy Cię o tym poinformujemy. Możemy poprosić o informacje, które pozwolą potwierdzić Twoją tożsamość, np. o e-mail podany przy zamówieniu.
10. Skarga do organu nadzorczego
Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa (uodo.gov.pl).
11. Czy musisz podać dane? Profilowanie
Podanie danych jest dobrowolne, ale potrzebne do zawarcia umowy. Bez e-maila oraz imienia i nazwiska nie przyjmiemy zamówienia. Na e-mail wysyłamy potwierdzenie i link do Strony dostępu, a imienia i nazwiska wymaga Tpay. Dane do faktury podajesz tylko wtedy, gdy poprosisz nas e-mailem o fakturę. Wtedy ich podanie wynika z przepisów o fakturach. Zablokowanie statystyk odwiedzin (pkt 13) nie ma wpływu na możliwość zakupu.
Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Nie prowadzimy profilowania reklamowego na stronie.
12. Pliki cookies i podobne technologie
12.1. Co to jest
Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane w Twojej przeglądarce. Podobnie działa sessionStorage, które przechowuje dane tylko do końca sesji karty, oraz localStorage, które przechowuje dane do ich usunięcia w przeglądarce. Dane koszyka i postęp planu opisane niżej służą do działania zamówienia, strony podziękowania i Strony dostępu, nie przekazujemy ich do statystyk ani do nas. Kodu BLIK nigdy w tej pamięci nie zapisujemy.
Używamy dwóch rodzajów takich technologii:
- Niezbędne: bez nich strona i koszyk nie działałyby poprawnie albo bezpiecznie. Nie wymagają zgody (art. 399 ust. 3 PKE).
- Statystyczne (statystyki odwiedzin Lovable, pkt 12.3): wczytuje je automatycznie platforma Lovable przy wczytaniu strony, bez pytania o zgodę. Możesz je zablokować w przeglądarce (pkt 13).
Do statystyk odwiedzin używamy wyłącznie analityki wbudowanej w platformę hostingu Lovable: skryptu statystyk odwiedzin /~flock.js (funkcja „Visitor analytics”) i skryptu zdarzeń /__l5e/events.*.js (pkt 12.3). Nie używamy skryptów reklamowych.
12.2. Lista
| Nazwa | Gdzie | Do czego służy | Rodzaj | Jak długo | Dostawca |
|---|---|---|---|---|---|
ps_checkout_v1 |
sessionStorage (koszyk, strona podziękowania) | Przed przekierowaniem do Tpay zapisuje e-mail, imię i nazwisko, wybór Audiobooka, metodę płatności, numer poprzedniego zamówienia i godzinę zapisu. Przy powrocie z anulowanej płatności przywraca szkic tylko do 30 minut od zapisu. Po opłaceniu BLIKIEM zastępuje szkic e-mailem, godziną zapisu i oznaczeniem zakończenia. Nie zapisuje kodu BLIK ani zgód. | niezbędny | do końca sesji karty albo wcześniejszego usunięcia po potwierdzeniu opłacenia na stronie podziękowania. Szkic starszy niż 30 minut jest ignorowany przy przywracaniu, ale nie jest wtedy automatycznie usuwany. | my |
ps_blik_pending |
sessionStorage (koszyk) | W czasie oczekiwania BLIK zapisuje numer zamówienia, pełny token linku do Strony dostępu, godzinę rozpoczęcia oczekiwania i wybór Audiobooka. Pozwala wznowić sprawdzanie statusu po przeładowaniu strony. Nigdy nie zapisuje kodu BLIK. | niezbędny | do potwierdzenia lub niepowodzenia płatności, zakończenia oczekiwania (także po 2 minutach bez odpowiedzi) albo końca sesji karty. Przy przeładowaniu wpis mający 3 minuty lub więcej nie jest wznawiany i strona go usuwa; nie ma osobnego zegara usuwającego wpis z pamięci. | my |
smycz:<początek tokenu>:dni, …:poz, …:tempo |
localStorage (Strona dostępu) | Zapisuje odhaczone dni planu, miejsce, w którym skończyłeś/skończyłaś słuchać nagrania, i wybrane tempo odtwarzania. Klucz zawiera pierwsze 16 znaków tokenu linku. Dane zostają w Twojej przeglądarce i nie są wysyłane do nas. | niezbędny | do usunięcia danych witryny w przeglądarce | my |
__cf_bm |
cookie platformy hostingowej Lovable | Chroni stronę przed ruchem automatycznym (botami). Ustawia go Cloudflare, z którego korzysta Lovable. | niezbędny | 30 minut | Lovable (Cloudflare) |
__dpl |
cookie platformy hostingowej Lovable | Zawiera identyfikator opublikowanej wersji strony, żeby Twoja przeglądarka dostawała spójnie tę samą wersję. | niezbędny | 7 dni | Lovable |
session-id |
cookie na domenie naszej strony | Losowy identyfikator sesji w statystykach odwiedzin (pkt 12.3). Dzięki niemu kolejne wyświetlenia podstron liczą się jako jedna wizyta. Zapisuje się automatycznie przy wczytaniu strony, bez pytania o zgodę. Jak go zablokować: pkt 13. | statystyczny | 30 minut; każde wyświetlenie podstrony liczy ten czas od nowa | Lovable |
Skrypt zdarzeń Lovable (/__l5e/events.*.js, pkt 12.3) nie zapisuje niczego w przeglądarce: nie używa plików cookies ani pamięci przeglądarki. Losowy identyfikator sesji trzyma tylko w pamięci otwartej strony, do jej zamknięcia albo przeładowania.
Kod BLIK nigdy nie trafia do sessionStorage, cookies, bazy danych, logów ani adresu strony. Jest przekazywany wyłącznie do Tpay w celu realizacji płatności. Na stronie płatności Tpay obowiązują zasady Tpay.
12.3. Statystyki odwiedzin (Lovable)
Strona działa na platformie Lovable. Lovable sam dodaje do każdej podstrony dwa skrypty statystyk, które wczytują się z adresu naszej strony. Dzięki nim wiemy, ile osób odwiedza stronę, które podstrony oglądają, skąd przychodzą (np. z reklamy albo z innej strony), z jakich urządzeń korzystają i czy strona działa bez błędów.
Skrypty działają automatycznie. Wczytują się od razu przy wczytaniu strony, bez pytania o zgodę. Nie możemy ich też wstrzymać, bo dodaje je platforma, a nie nasz kod. Jak je zablokować: pkt 13.
Skrypt statystyk odwiedzin (
/~flock.js, funkcja „Visitor analytics”). Przy każdym wyświetleniu podstrony wysyła do Lovable:- datę i godzinę,
- losowy identyfikator sesji z pliku cookie
session-id, - pełny adres podstrony, razem z parametrami w adresie (np.
utm_sourcealbofbclid), - adres strony, z której do nas przyszedłeś/przyszłaś (referrer),
- informacje o przeglądarce i urządzeniu (user agent),
- język przeglądarki,
- kraj, który skrypt ustala na podstawie strefy czasowej ustawionej w przeglądarce, a nie na podstawie adresu IP.
Razem z każdym takim zgłoszeniem do serwerów Lovable trafia Twój adres IP, tak jak przy każdym wejściu na stronę.
Skrypt zdarzeń (
/__l5e/events.*.js; gwiazdka to zmienna część nazwy pliku). Wysyła do Lovable informacje o wyświetleniach podstron, domenę i ścieżkę strony, z której do nas przyszedłeś/przyszłaś, parametry UTM z adresu (np.utm_source), informację, czy w adresie jest identyfikator kliknięcia reklamy (gclidalbofbclid), błędy strony i dane o zaangażowaniu na stronie. Nie zapisuje niczego w przeglądarce: nie używa plików cookies ani pamięci przeglądarki. Losowy identyfikator sesji trzyma tylko w pamięci otwartej strony. Także tu do serwerów Lovable trafia Twój adres IP.Plik cookie. Skrypt
/~flock.jsprzy wczytaniu strony zapisuje w Twojej przeglądarce plik cookiesession-idz losowym identyfikatorem, jeśli przeglądarka przyjmuje pliki cookies. Dzięki niemu kolejne wyświetlenia podstron liczą się jako jedna wizyta. Plik wygasa po 30 minutach bez wyświetlenia kolejnej podstrony (pkt 12.2).Podstawa prawna przetwarzania danych: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Chcemy wiedzieć, ile osób odwiedza stronę, skąd przychodzą i czy strona działa poprawnie, żeby ją ulepszać i oceniać skuteczność reklam. Statystyki oglądamy w panelu naszego projektu w Lovable jako zestawienia zbiorcze i nie łączymy ich z danymi z zamówień.
Zapis pliku cookie i odczyt informacji z przeglądarki. Plik
session-idzapisuje się, a skrypty odczytują z przeglądarki informacje o niej (user agent, język, strefę czasową) automatycznie przy wczytaniu strony, bez pytania o zgodę. Zgodnie z art. 399 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 PKE informujemy Cię tu o celu tego zapisu i odczytu oraz o tym, że ich warunki możesz określić w ustawieniach przeglądarki: zablokować pliki cookies naszej strony albo usunąćsession-id. Same skrypty statystyk możesz zablokować rozszerzeniem do blokowania skryptów (pkt 13).Sprzeciw. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystywaniu Twoich danych do statystyk (art. 21 RODO): napisz na kontakt@soporium.pl. Skrypty wczytują się u wszystkich odwiedzających, a w statystykach nie ma Twojego imienia, nazwiska ani e-maila. Dlatego nie możemy wyłączyć ich tylko dla Ciebie ani sami odnaleźć Twoich danych. W odpowiedzi pomożemy Ci zablokować statystyki w Twojej przeglądarce (pkt 13). Jeśli podasz nam wartość pliku
session-idze swojej przeglądarki, poprosimy Lovable o usunięcie powiązanych z nią danych.Kto ma dostęp. Dane przetwarza na nasze zlecenie Lovable Labs Incorporated jako podmiot przetwarzający (pkt 6). Lovable przechowuje statystyki u swoich podwykonawców w UE (ClickHouse, Altinity), a ruch na stronie przechodzi przez sieć Cloudflare. Przekazanie danych do USA: pkt 8. Lovable może też tworzyć z tych danych zestawienia zbiorcze pozbawione cech identyfikujących i wykorzystywać je jako odrębny administrator, np. do ulepszania swoich usług.
Jak długo. Plik
session-id: 30 minut od ostatniego wyświetlenia podstrony. W panelu statystyk Lovable pokazuje dane z ostatnich 90 dni. Lovable nie podaje stałego okresu przechowywania zebranych danych. Zgodnie z umową powierzenia przechowuje je przez czas trwania naszej umowy z Lovable albo do chwili, gdy zażądamy ich usunięcia. Zestawienia zbiorcze pozbawione cech identyfikujących Lovable może przechowywać bez ograniczenia czasowego.
13. Zarządzanie pamięcią przeglądarki i statystykami odwiedzin
- Statystyki odwiedzin (Lovable): nie wyłączysz ich na stronie. Możesz:
- zablokować pliki cookies naszej strony w ustawieniach przeglądarki. Wtedy plik
session-idsię nie zapisze. Sama blokada plików cookies nie musi jednak zatrzymać wysyłania danych o wyświetleniach podstron; - zablokować skrypty statystyk rozszerzeniem do blokowania reklam i skryptów śledzących, np. regułą blokującą na naszej stronie adresy
/~flock.jsi/__l5e/. Wtedy skrypty się nie wczytują i nic nie wysyłają. Nie każde takie rozszerzenie blokuje je domyślnie; - sprzeciwić się wykorzystywaniu Twoich danych do statystyk, pisząc na kontakt@soporium.pl (pkt 12.3).
- zablokować pliki cookies naszej strony w ustawieniach przeglądarki. Wtedy plik
- Usunięcie danych strony w przeglądarce: w ustawieniach przeglądarki usuń pliki cookies i dane witryny dla naszej strony. Usuniesz wtedy pliki cookies statystyk odwiedzin zapisane na naszej domenie. Plik
session-idzapisze się znowu przy następnym wyświetleniu podstrony, jeśli nie zablokujesz plików cookies naszej strony. - Ustawienia przeglądarki: możesz zablokować pliki cookies i pamięć przeglądarki dla wszystkich stron lub tylko dla wybranych. Zakup nadal będzie możliwy. Po przerwanej płatności formularz nie wypełni się jednak sam. Jeśli strona przeładuje się w trakcie płatności BLIK, status płatności sprawdzisz w aplikacji banku. Jeśli bank potwierdza obciążenie, nie płać ponownie — skontaktuj się z nami.
- Pamięć koszyka i postęp planu: koniec sesji karty usuwa sessionStorage; postęp planu w localStorage usuniesz, usuwając dane witryny w ustawieniach przeglądarki (stracisz wtedy odhaczone dni).
14. Bezpieczeństwo
- Strona działa przez szyfrowane połączenie HTTPS.
- Kod BLIK przekazujemy przez nasz serwer wyłącznie do Tpay. Nie zapisujemy go ani w bazie danych, ani w logach, ani w przeglądarce, ani w adresie strony.
- Sprawdzanie statusu płatności wysyła tylko numer zamówienia, a odpowiedź zawiera tylko status płatności i ewentualnie kod przyczyny niepowodzenia (np. „odrzucona w aplikacji banku”), bez Twoich danych osobowych.
- Formularz zamówienia wysyła dane wyłącznie do naszego serwera, przez połączenie szyfrowane.
15. Linki do innych stron
Strona zawiera linki do zewnętrznych serwisów, np. do Tpay oraz do regulaminu i klauzuli informacyjnej Tpay, a strona sprzedażowa także do źródeł naukowych i poradników. Po kliknięciu obowiązują zasady prywatności tamtej strony.
16. Zmiany polityki
Możemy aktualizować tę politykę, np. gdy zmienią się nasi dostawcy albo funkcje strony. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, z datą wersji. Jeśli zmiana dotyczy nowych celów przetwarzania lub nowych kategorii odbiorców danych osób, które już złożyły zamówienie, poinformujemy je e-mailem przed wprowadzeniem zmiany. Jeśli zmiana będzie wymagała Twojej zgody, poprosimy o nią i bez niej nie zastosujemy zmiany wobec Ciebie. Poprzednie wersje udostępniamy na prośbę (pkt 2).
Wersja z 17 listopada 2026 r. (wersja 2)